hola hola
¡Soy Irene, la artista de voz políglota con muchos acentos que quieres para tu proyecto!
¿empezamos?
Quiero ser la voz de tu proyecto en cualquier parte del mundo. Quiero crear el personaje que necesitas, el que quieres, el que sueñas para tu marca o producción.
Quiero ser lenguaje e identidad a través de tus historias. Estar contigo en cine, televisión, comerciales, corporativos, radio, podcasts, audiolibros y canciones.
Lleguemos juntos a la cabeza y el corazón de tu audiencia.
Pensemos en tus clientes: lo que quieren, lo que esperan, lo que necesitan.
Y en cómo la unión de tu proyecto con mi voz son la combinación perfecta.
mi voz
demo reel
locutora comercial
Aquí puedes oír un poco de mi trabajo como locutora comercial en América Latina.
demo reel
english voice over
Aquí puedes oír una muestra de mi trabajo como locutora para piezas publicitarias en inglés.
demo reel
actriz de doblaje
Aquí puedes oír un reel de doblaje animado y live action con voces de personajes de diferentes edades.
clientes y marcas
La combinación perfecta
para el mejor resultado:
-
Nací en Bogotá, Colombia, mi lengua materna es el español. Mi segundo idioma es el Inglés, lo hablo con acento americano neutral. Por esta razón, he sido voz oficial de marcas que necesitan la misma voz en ambos idiomas.
Adicionalmente hago locuciones en Alemán, Italiano y Francés.
-
He trabajado en proyectos tanto de locución comercial como de doblaje que tienen audiencia en varios países de habla hispana que requieren el español neutro para unificar la comunicación en nuestra región.
-
He doblado al español personajes en producciones para canales latinoamericanos y plataformas como Netflix, Discovery y Nickelodeon, entre otras.
Actualmente trabajo con Centauro, VC Medios y Provideo en Colombia. -
Me gusta ser parte del proceso de creación de personajes animados donde puedo jugar y explorar más con mi voz.
Ser una niña arriesgada o un niño dulce. Una mujer muy sexy, una bruja muy mala, un ave suave o una estrella mágica un poco atrevida. -
Además de hablar como bogotana, dentro de mi portafolio de acentos colombianos están: paisa, costeño y caleño. De otros países puedo hacer el papel de mexicana, ecuatoriana, chilena, argentina, venezolana o española.
-
Tengo formación musical y de canto desde los 6 años, por lo cual puedo hacer jingles, bandas sonoras, doblaje de canciones o música institucional.
Mi tono de voz es Contralto. -
Locución institucional y comercial en Español, Inglés y Alemán.
Narración de documentales
Doblaje al español y al inglés
Audiolibro
Conducción de Podcasts y programas radiales
-
Mi servicio incluye grabación y edición, además de sesiones dirigidas remotas, en mi home studio.
Cabina Mobile Wall
Mic AT 2020
Mic Apogee
Software: Adobe Audition
Source Connect